{"id":957,"date":"2026-03-28T18:39:19","date_gmt":"2026-03-28T18:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/home-2\/"},"modified":"2026-11-02T11:14:01","modified_gmt":"2026-11-02T11:14:01","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/","title":{"rendered":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430"},"content":{"rendered":"
\n

\u041c\u0406\u0416\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420
\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0414\u0406\u041c \u0423 \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0411\u0420\u0418\u0422\u0410\u041d\u0406\u0407<\/h1><\/div>
\"logo\"<\/div>
<\/div>
\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u0414\u041e\u0412\u0406\u0414\u041d\u0418\u041a<\/h2>
<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\u041c\u0406\u0421\u0406\u042f<\/h5><\/div>
<\/div>

\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457, \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e, \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u044e\u0447\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043d\u043d\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\u0411\u0410\u0427\u0415\u041d\u041d\u042f<\/h5><\/div>
<\/div>

\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043c \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457\u00bb \u2013 \u0446\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f: \u2022 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2022 \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043e\u043c \u2022 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0456\u0432 \u2022 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\u041d\u0410\u0428 \u041f\u0406\u0414\u0425\u0406\u0414<\/h5><\/div>
<\/div>

\u041c\u0438 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0443, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u2014 \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439.

<\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0441\u043e\u043a?<\/strong><\/h3>

\u041f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0432\u0436\u0435 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456<\/p><\/div>

\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c<\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 <\/h2>
<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\t\t\t

\n\t\t\t\tUkrainian House UK\u2019s Director of Communication Trained Journalists on EU Integration in Kyiv Twice<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anatolii Shalaiev, Director of Communication at Ukrainian House UK CIC, worked as a trainer on the CONNECT-EU MEDIA LAB project, run by the Academy of Ukrainian Press. The Academy held two two-day trainings, \u201cEU Integration Without Myths\u201d, on 20\u201321 September and 8\u20139 October 2026. Both took place in person in Kyiv. The project, CONNECT-EU (Communities, News,…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\t\t\t

\n\t\t\t\tBlood Solidarity Project Named Finalist at the National Community Radio Awards in Birmingham<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

One blood donation can save up to three lives. The Blood Solidarity project has been putting this critical mission into practice, reaching the Ukrainian community across the UK in their native language. On October 24, 2026, the 10th anniversary of the Community Radio Awards took place in Birmingham. Established in 2016, these are the UK\u2019s premier…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\t\t\t

\n\t\t\t\tUkrainian House UK at Aid Trust\u2019s 35th Anniversary: Music, Gratitude and Symbolic Gifts<\/a>\n\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

On Saturday, representatives of Ukrainian House UK CIC joined the 35th Anniversary Celebration of Aid Trust. Friends, partners and volunteers came together to mark three and a half decades of ministry, compassion and help for people in need. On behalf of our organisation, Ruslan Panchyshyn, Director of Ukrainian House UK, and Anatolii Shalaiev, Director of Communication,…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443<\/h3>

\u0414\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u043c\u0456\u0436 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e.<\/p><\/div>

\u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437<\/path><\/svg><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u041d\u0430\u0448\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438 <\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>

The National Lottery Community Fund<\/h3><\/div>

\u041c\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0454\u043c\u043e \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454.<\/p>

\u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

NHS Blood Donation<\/h3><\/div>

Register to be a blood donor, give blood and save lives. Find out more about blood donation.<\/p>

\u041f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

ALL FM 96.9<\/h3><\/div>

\u0412\u0435\u0434\u0443\u0447\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u00abRazom\u00bb <\/p>

\u0421\u043b\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f<\/h3><\/div>

\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432'\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/p>

\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

Fly & Joy <\/h3><\/div>

Fly&Joy \u2013 \u0446\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 TTG Top 50 \u0442\u0430 Travel Weekly Agent Achievement Award. <\/p>

\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

\u041c\u0410\u042f\u041a<\/strong><\/h3><\/div>

\u041c\u0410\u042f\u041a<\/strong> \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u0432\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u2014 \u0456, \u043f\u0435\u0440\u0448 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435, \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>

\u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 <\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/div>

Manchester Airport <\/h3><\/div>

Manchester Airport Community Trust Fund<\/strong> \u2013 is a charitable initiative that provides financial
support to local community groups and social projects to enhance the lives of residents in the airport’s surrounding areas.<\/p>

\u0414\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n

\u0420\u0443\u0441\u043b\u0430\u043d \u041f\u0430\u043d\u0447\u0438\u0448\u0438\u043d \u2014 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u041c\u0406\u0416\u041d\u0410\u0420\u041e\u0414\u041d\u041e\u0413\u041e \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0423 \u00ab\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0414\u0406\u041c\u00bb<\/h2><\/div>
<\/div>
\"\"<\/div>

Linkedin Ruslan Panchyshyn<\/a>

Awarded the “Golden Cross”
breastplate by the Commander-in-
Chief of the\u00a0Armed Forces of<\/a>
Ukraine\u00a0<\/a>for courage and successful
completion of combat mission.
Advisory Board Member Society,
War and Recovery Research
Centre, Greater London, UK

Professor Ruslan Panchyshyn is a distinguished Ukrainian scholar, legal expert, and public servant with over two decades of experience in law, public policy, and education. He currently serves as a professor at the Kyiv
University of Intellectual Property and Law and the Academy of Labour, Social Relations and Tourism. His
previous positions include Mayor of Novodnistrovsk, Advisor to the Minister of Infrastructure of Ukraine,\u00a0a
Legal\u00a0Specialist<\/a>,\u00a0and\u00a0University Lecturer<\/a>.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n

\"ruslan_panchyshyn\"<\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u0412\u0456\u043d \u0454 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e \u041d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u00ab\u0412\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u044f\u043d\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0417\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u044f\u043a \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0457\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0443.

\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u041f\u0430\u043d\u0447\u0438\u0448\u0438\u043d \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0421\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0456\u0436 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e \u2014 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443 2025 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"anatolii_shalaiev\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u0428\u0430\u043b\u0430\u0454\u0432 \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439<\/h2><\/div>
<\/div>

\u2060Linkedin \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u0428\u0430\u043b\u0430\u0454\u0432<\/a>

\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0439 \u0428\u0430\u043b\u0430\u0454\u0432 \u2014 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442, \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0437 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 20-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.

\u0412\u0456\u043d \u0454 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0435\u043c \u0456 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u043c \u00ab\u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \/ \u0420\u0430\u0437\u043e\u043c\u00bb, \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457,
\u0449\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 ALLFM 96.9, \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 Community Radio Awards 2024.

\u0412\u0456\u043d \u043e\u0431\u0456\u0439\u043c\u0430\u0432 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0417\u041c\u0406, \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0437 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 ULEAD with Europe
\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432-\u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0438\u0433\u0456\u0440'\u044f\u0424\u0435\u0441\u0442 2017.
\u041d\u0430 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456 \u00ab\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u00bb (\u0421\u0428\u0410, 2015) \u0442\u0430 \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 \u041d\u0430\u0443\u043c\u0430\u043d\u0430 (\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430, 2019).

\u0423 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0430\u043d \u0428\u0430\u043b\u0430\u0454\u0432 \u043e\u0447\u043e\u043b\u044e\u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438, \u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u043c\u0456\u0436 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0454\u044e \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dr. Inna Thomson \u2014
Director<\/h2><\/div>
<\/div>

\u2060Linkedin Inna <\/a>Thomson<\/a>

Obstetrician and gynaecologist, graduate of Odesa State Medical University, where she ranked 8th out of 410 students. In the UK she gained her qualification at the Liverpool School of Tropical Medicine, completed foundation training and spent nine years in specialty training in obstetrics and gynaecology with the Mersey Deanery. Since 2017 she has worked as a Specialty Doctor in Obstetrics and Gynaecology at Warrington and Halton NHS Trust.

She holds the RCOG Diploma of the Faculty of Family Planning and has trained in colposcopy, hysteroscopy and pelvic ultrasound. She takes part in national clinical research, mentors medical students and serves as an educational supervisor to foundation doctors. Her distinctions include a Gold Certificate for the best audit (Liverpool Women\u2019s Hospital, 2014) and the Warrington NHS Trust \u201cWorking together for Excellence\u201d award with her team (2024).

Dr Thompson bridges the British and Ukrainian medical communities. She is the author of a publication on organising psychological support for mothers after stillbirth in the UK and Ukraine, and in 2026 she presented at an online conference in Ukraine. She brings her experience of both healthcare systems and her commitment to international cooperation to the work of Ukrainian House.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DIRECTORY Latest News Our Partners Leadership Team He is the Chairman of the Supervisory Board of the charitable foundation \u201cScientists and Educators for the Armed Forces of Ukraine\u201d and actively supports both Ukraine\u2019s defense sector and its academic community. Professor Panchyshyn is also engaged in the implementation of the 100-Year Partnership Agreement between Ukraine and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-957","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"DIRECTORY Latest News Our Partners Leadership Team He is the Chairman of the Supervisory Board of the charitable foundation \u201cScientists and Educators for the Armed Forces of Ukraine\u201d and actively supports both Ukraine\u2019s defense sector and its academic community. Professor Panchyshyn is also engaged in the implementation of the 100-Year Partnership Agreement between Ukraine and…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=957"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2201,"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/957\/revisions\/2201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ukrainianhouse.org.uk\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}